close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

překlad - Love songs (They Kill me)

9. ledna 2008 v 16:36 | •••DiP•••
Zamilované písně (Zabíjí mě)
Opony se zatahují
Není cesta domů
Šťáva života vyschla
Tato nakažená slova raní
Řízni mě nožem
Sněz mou mysl
A s každým soustem
Prosím "Pane, prosím, ne!"
Toto místo je špína
Jeden musí odejít
Refrén
Zamilované písně, zabíjí mě
Zabíjí mě, teď
Zamilované písně, zabíjí mě
Zabíjí mě…Právě teď

Trénoval jsem útok
Býčí oko - výstřel do tmy
Já nikdy neprošel, ačkoli
tyto obrázky v mé hlavě...
Leží v mé posteli…
Tyto biče mě zkrvavují

Toto místo je špína
Můj musí odejít

Refrén
Nechci slyšet kulisy
neustálých tragédií
Co jsem mínil, necítit víc
Teď jsem přeci mrtev
A nechci se jen nést
Slyšet jiná slova, ne víc.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Mekky Mekky | Web | 15. března 2008 v 13:55 | Reagovat

Ta píseň je úplně úžasná!!! Stále ji poslouchám! Ale...já to nechápu...o čem je? Mekkynka ♥

2 barbínka:-* barbínka:-* | E-mail | 6. května 2008 v 10:38 | Reagovat

jako máš to tu upe senzační a ten překlad tý písně prostě bombáá já jí poslouchám od ráno do večera ...upe jí zbožnuju ..děkuju že si to sem dala=o*

3 Nikéés Nikéés | 8. května 2008 v 11:56 | Reagovat

tahle písnička je fakt nejlepšíxDTaky ji pořád musim poslouchat celej den.jjj a fagt díkes že si sem dala ten překlad......XD

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama