close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

10.9. (George Luz)

10. září 2008 v 19:20 | Kikuška |  *DiARs*
AaaHoJkY icon_lol.gif image by blondie112233 ...jakpak se dneska vede (c) ???mno dneska samej supl...zase sme nedělali nic yes.gif image by Salisko ...upe sme se sice furt smáli, ale pak upe nuda jak cip...musím řict, že se docela těším na praxi...mno jinak jestli newíte kdo je George Luz alias Rick Gomez, tak to určitě neznáte ani Band of Brothers...ten nejskvělejší seriál o 2.světové válce...George je jeden z vojáku...upe fajný týpek...a herec co ho hraje Rick Gomez...upe mega pecka herec...upe kunďáček jak cip (c) ...mno jinak proč to sem píšu...dám vám se první videjko co jsem viděla, a které mě upe dostalo...pro neangličtináře sem dám překlad. Tak se bavte...
PáPá KiKuškA
George Luz

Remember boys. Give me 3 days and 3 nights of cold hard fihgt'n and you will be relieved. (Pamatujte pánové. Jen 3 dny a 3 noci těžkejch bojů a hned potom máte voraz.)
Remember boys. Files spread disease so keep your closed. Hoši bacha na mouch co přenášejí choroby. Radši se ohánějte.)

Vsadíme se? O krabičku cigaret? No tak... Kdo první trefí střed? Jeden hod Proč ne? Dame to o dvě? Dvě krabičky---- Luz: Poručíku to budete házet levou celej večer?
Toy: Vo co de?
Luz: Jen se ptám je totiž pravák...
Buck: Co bych si počal bez George Luze.
Luz: Boop...Oooooooooou...Můj ty bože...2 krabičky.

Percont: Hej, Luzi! Můžeš udělat majora Hortona?
Luz: Tak co nálada, synu, bojovná?
Percont: Třeba se z majora podělá a poneme se.
Luz: To nejde, já nevím...
Vojáci: Jasně to musíš...dělej no tak...
Luz: Tak jo, ale jenom teďka...
----
Sobel: 356833. Není to tahle křižovatka?
Tipper: Ne, pane, to je tady. Jinej čtverec.
Sobel: Do prdele.
Luz (jako Horton): Nějaké potíže, kapitáne Sobele?
Sobel: Kdo to byl? Kdo porušil mlčení?
Tipper: To je asi major Horton, pane.
Sobel: Major Horton? Co by tu...? On jde s námi?
Tipper: Myslím, že se pohybuje mezi prapory, pane.
Luz (jako Horton): Na co tu krucinál pořád čekáte, pane Sobele?
Sobel: Plot, pane. Tady stojí a...Bože! Je to ostnatý drát.
Luz (jako Horton): Aha, a vy nemůžete dál, co? -- (šeptá) šššt...ticho! -- Tak ten plot přestřihněte, ať už se ta vaše rota sakra pohne!
Sobel: Ano, pane!

Luz: Look at me. I'm John Wayne. The costume department set me up with these great NAVY whites. What do you think? (Koukni, jsem John Wayne. V kostymérně mi dali tuhle krásnou námořnickou uniformu. Co tomu říkáš?
Toy: Luzi zavři zobák!
Lipton: Chci se dívat!
Luz: Já už to viděl 13x, jasný?
Toy: Jenže já ne!
Luz: Tak se koukej, fajn... Hej Lipe tohle je nejlepší...Máte penny???

---o poručíku Dikeovi---
Luz: Nejspíš si budete mysle, že kecám.
Malarkey: Jak bys moh?
Luz: Bylo to neuvěřitelný. Takže to si fakt nevymejšlím. Víte kdo, běžel nahoru. Bez helmy, bez opasku, jen tak.... "Nadrotmistře Luptone, zorganizujte si to tady. A já jdu pro pomoc. Musím si nablejsknout vejložky."

-baví se o tom proč bojují a Janovic řekne, že Němci jsou špatní, velmi špatní a George to srandovním způsobem oznámí Frankovi.

...mno to je tak vše...jsem to opisovala z titulek k serialu...takže to může být nepřesně přeložené...ale jinak byste to museli vidět celé abyste pochopili o co GO...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama